Microsoft Partner chính hãng tại Việt Nam
Microsoft Sustainability Manager: phát thải carbon và báo cáo ESG
Microsoft Sustainability Manager gom dữ liệu hoạt động, tính phát thải Scope 1, 2, 3, theo dõi nước và chất thải, rồi lập báo cáo bền vững trên cùng một nền tảng. TND tư vấn chọn Essentials hay Premium theo hạng mục bạn phải báo cáo.
- Scope 1, 2, 3 theo hệ số chuẩn
- Nước, chất thải, năng lượng
- Dashboard Power BI
- Kỳ hạn tới 3 năm
- Tính phát thải carbon
- Scope 1, 2, 3
- Hạng mục Scope 3 với gói Premium
- 15/15
- Dùng thử, gia hạn được 1 lần
- 30 ngày
- Kỳ hạn dài nhất qua TND
- 3 năm
Cần biết trước khi chọn: giao diện Sustainability Manager không có tiếng Việt, và tính năng đọc hóa đơn tự động đã ngừng từ 05/01/2026. Kế hoạch triển khai nên tính cả đào tạo tiếng Anh cho đội ESG và cách đưa dữ liệu vào (xem thông báo của Microsoft).
Essentials hay Premium: tích hạng mục bạn phải báo cáo
Khác biệt lớn nhất giữa hai gói nằm ở các hạng mục Scope 3 phía sau sản phẩm (chế biến, sử dụng sản phẩm đã bán, nhượng quyền, đầu tư) và nhóm công cụ phân tích nâng cao.
Đối chiếu theo bảng so sánh gói của Microsoft, mang tính tham khảo. TND kiểm yêu cầu báo cáo thực tế trước khi báo giá.
Microsoft Sustainability Manager là gì
Microsoft Sustainability Manager là giải pháp quản lý dữ liệu ESG thuộc nhóm Microsoft for Sustainability, chạy trên Power Platform và Dataverse. Doanh nghiệp đưa dữ liệu hoạt động vào (hóa đơn điện, nhiên liệu, vận chuyển, mua hàng), hệ thống tính phát thải carbon Scope 1, 2, 3 theo hệ số chuẩn, theo dõi nước và chất thải, đặt mục tiêu giảm phát thải và xuất báo cáo bền vững.
Thay vì mỗi năm gom số liệu bằng hàng chục file Excel, bộ phận ESG có một mô hình dữ liệu thống nhất, có quy trình phê duyệt dữ liệu và dấu vết để kiểm toán. Đây là điểm mà doanh nghiệp sản xuất, xuất khẩu cần khi khách hàng quốc tế yêu cầu số liệu phát thải của nhà cung cấp.
Carbon
Phát thải Scope 1, 2, 3
Liên kết nguồn phát thải với mô hình tính có sẵn hoặc tự định nghĩa, dùng thư viện hệ số ADEME, EPA, EXIOBASE, IPCC, DEFRA và nhiều bộ khác.
Tài nguyên
Nước và chất thải
Ghi nhận nước lấy vào, tiêu thụ, xả ra, chất lượng nước thải; chất thải phát sinh, xử lý, tái chế, chất thải nguy hại.
Báo cáo
Mục tiêu, dashboard, báo cáo
Dashboard Power BI, chỉ số báo cáo, báo cáo bên ngoài, mục tiêu và scorecard để theo dõi tiến độ giảm phát thải.
So sánh Sustainability Manager Essentials và Premium
Essentials đủ cho doanh nghiệp bắt đầu kiểm kê khí nhà kính; Premium dành cho tổ chức cần tính đủ chuỗi giá trị và mô phỏng kịch bản.
| Tính năng | Essentials | Premium |
|---|---|---|
| Mô hình dữ liệu carbon, nước, chất thải, năng lượng, ESG | Có | Có |
| Nhập dữ liệu, kết nối nhà cung cấp dữ liệu, quy trình phê duyệt | Có | Có |
| Dashboard Power BI, mục tiêu, cộng tác qua Teams | Có | Có |
| Scope 1 và Scope 2 | Có | Có |
| Scope 3 hạng mục 1-9, 12, 13 | Có | Có |
| Scope 3 hạng mục 10, 11, 14, 15 | Không | Có |
| What-if analysis, dynamic allocation, carbon fee | Không | Có |
| Dấu chân carbon sản phẩm, ESG value chain, report versioning | Không | Có |
| Thư viện hệ số IEA, KPI cường độ nước | Không | Có |
| Copilot | Không | Có (bản preview) |
Theo Microsoft Sustainability Manager plans and licensing. Vuốt ngang để xem đủ bảng.
Cần mua những license nào
Theo hướng dẫn cấp phép của Microsoft. Qua TND có kỳ hạn 1 tháng, 1 năm hoặc 3 năm.
License cấp tenant
Một license Essentials hoặc Premium cho tổ chức. Đây là phần mở tính năng của gói trên môi trường Power Platform của công ty.
License người dùng (USL)
1 mỗi người
Mỗi người truy cập cần một USL cùng loại với gói tenant: USL Essentials đi với Essentials, Premium USL đi với Premium. USL Essentials gồm quyền Power Apps, Power Automate trong phạm vi Sustainability Manager.
Mua thiếu thường gặp
Chỉ USL
USL là license người dùng, không dùng độc lập được khi thiếu license tenant. Ngược lại, có license tenant mà không có USL thì nhân viên không truy cập được.
Tính năng chính của Sustainability Manager
Tổng hợp từ tài liệu tổng quan của Microsoft.
Kết nối và nhập dữ liệu
Data provider connectors, nhập dữ liệu hàng loạt, quy trình phê duyệt, dimension tùy chỉnh để phân tích theo nhà máy, chi nhánh, dòng sản phẩm.
Thư viện hệ số phát thải
ADEME, EPA, EXIOBASE, IPCC, DEFRA, hệ số năng lượng EU, Australian NGA, Bộ Môi trường Đài Loan; hệ số IEA chỉ có ở Premium.
Báo cáo bên ngoài
Chỉ số báo cáo, báo cáo gửi bên ngoài, scorecard mục tiêu giúp chuẩn bị số liệu cho báo cáo bền vững và yêu cầu của khách hàng.
What-if và carbon fee
Premium mô phỏng kịch bản giảm phát thải trước khi đầu tư, và quản lý phí carbon nội bộ phân bổ cho từng bộ phận.
Cộng tác trên Teams
Các bộ phận cùng cập nhật, trao đổi dữ liệu bền vững trong Microsoft Teams thay vì gửi file qua lại.
Theo dõi nước, chất thải
Không chỉ carbon: dữ liệu nước và chất thải nằm chung mô hình, phục vụ báo cáo môi trường tổng thể.
Doanh nghiệp nào nên dùng Sustainability Manager
Sản xuất, xuất khẩu
Khách hàng, chuỗi cung ứng quốc tế yêu cầu số liệu phát thải của sản phẩm và nhà máy theo định kỳ.
Tập đoàn, công ty niêm yết
Làm báo cáo ESG, báo cáo bền vững hằng năm, cần số liệu có quy trình phê duyệt và truy vết.
Bộ phận ESG, môi trường
Tính Scope 3 nhiều hạng mục theo hệ số ADEME, EPA, IPCC, DEFRA thay cho bảng tính tự dựng.
Đã dùng Dynamics 365, Power Platform
Muốn gắn dữ liệu bền vững với hệ thống nghiệp vụ trên cùng Dataverse và cùng cách quản trị.
Trường học, tổ chức phi lợi nhuận
Danh mục có bản giá Education và Non-Profit; gói tương ứng và điều kiện, TND xác nhận khi báo giá.
Tổ chức nhiều chi nhánh
Gom dữ liệu năng lượng, nhiên liệu từ nhiều địa điểm về một nơi, so sánh cường độ phát thải giữa các đơn vị.
Sustainability Manager cần triển khai cùng đối tác
Sustainability Manager là nền tảng, không phải phần mềm cài xong là có báo cáo. Cần làm cùng đơn vị triển khai hiểu cả dữ liệu phát thải lẫn Power Platform; TND lo license và kết nối đơn vị phù hợp.
Chuẩn bị môi trường Power Platform
Cần môi trường có Dataverse, không dùng môi trường Early Release. Sau khi mua, có thể mất tới 3 giờ để sản phẩm sẵn sàng triển khai trên tenant (theo hướng dẫn triển khai).
Xác định ranh giới và hạng mục
Đơn vị nào nằm trong báo cáo, Scope 3 tính những hạng mục nào, năm cơ sở là năm nào. Quyết định này chọn luôn Essentials hay Premium.
Gom dữ liệu hoạt động
Điện, nhiên liệu, vận chuyển, mua hàng, nước, chất thải từ các nhà máy, chi nhánh. Chọn nguồn nào kết nối tự động, nguồn nào nhập định kỳ.
Cấu hình mô hình tính và hệ số
Chọn thư viện hệ số phù hợp từng nguồn phát thải, dựng quy trình phê duyệt dữ liệu trước khi đưa vào báo cáo.
Đào tạo đội ESG
Giao diện không có tiếng Việt nên cần tài liệu hướng dẫn nội bộ và buổi đào tạo cho người nhập liệu, người duyệt, người làm báo cáo.
- Tenant với tài khoản Microsoft Entra ID của công ty
- Môi trường Power Platform có Dataverse
- Danh sách người nhập liệu, người duyệt, người xem
- Ranh giới báo cáo và năm cơ sở
- Nguồn dữ liệu điện, nhiên liệu, vận chuyển, mua hàng
- Đơn vị triển khai có kinh nghiệm ESG trên Power Platform
Lưu ý trước khi mua Sustainability Manager
- Không có giao diện tiếng Việt. Danh sách ngôn ngữ hỗ trợ có tiếng Anh, Thái, Hàn, Nhật, Trung và một số ngôn ngữ khác (theo trang khả dụng quốc tế).
- Việt Nam nằm trong danh sách quốc gia mua được; dịch vụ phục vụ từ vùng trung tâm dữ liệu gần nhất như Asia Pacific.
- Tính năng đọc hóa đơn (data capture) đã ngừng từ 05/01/2026. Báo cáo data trail (preview) và API Microsoft for Sustainability (preview) đã ngừng từ 30/05/2025 (theo danh sách tính năng ngừng).
- Hạ từ Premium xuống Essentials: dữ liệu của tính năng Premium không bị xóa nhưng bị ẩn.
- Copilot trong Sustainability Manager đang ở bản preview.
- Quyền Power Apps, Power Automate trong USL chỉ dùng trong phạm vi Sustainability Manager, không thay license Power Platform cho việc khác.
Mua Microsoft Sustainability Manager qua TND
Giá Microsoft Sustainability Manager phụ thuộc gói, số USL và kỳ hạn. Nhắn Zalo để nhận báo giá.
Gửi yêu cầu báo cáo
Chuẩn báo cáo cần theo, hạng mục Scope 3, số người nhập liệu và duyệt.
Chọn gói, đếm USL
TND đề xuất Essentials hay Premium, số USL tương ứng và kỳ hạn 1 tháng, 1 năm hoặc 3 năm.
Cấp license qua TND
License tenant và USL vào tenant của công ty; hỗ trợ bật trên môi trường Power Platform.
Triển khai cùng đối tác
Kết nối đơn vị triển khai ESG, theo dõi gia hạn và nâng gói khi phạm vi báo cáo mở rộng.
Microsoft Partner
Sustainability Manager bán qua Enterprise Agreement và qua Microsoft Partner như TND.
Kỳ hạn tới 3 năm
Thanh toán hằng tháng, hằng năm hoặc 3 năm theo danh mục TND cung cấp.
Hóa đơn điện tử
TND xuất hóa đơn điện tử theo quy định hiện hành.
Đủ bộ license
Tính cả license tenant và USL để không thiếu phần nào khi kích hoạt.
Câu hỏi thường gặp về Microsoft Sustainability Manager
Microsoft Sustainability Manager là gì?
Là giải pháp thuộc Microsoft for Sustainability giúp gom dữ liệu hoạt động, tính phát thải carbon Scope 1, 2, 3, quản lý nước, chất thải, đặt mục tiêu và lập báo cáo bền vững, chạy trên Power Platform và Dataverse.
Cần mua những license nào để dùng Sustainability Manager?
Cần một license tenant (Essentials hoặc Premium) cho tổ chức và một license người dùng USL cho mỗi người truy cập.
Essentials khác Premium thế nào?
Premium thêm Scope 3 hạng mục 10, 11, 14, 15, what-if analysis, dynamic allocation, carbon fee, dấu chân carbon sản phẩm, ESG value chain, report versioning, hệ số IEA và Copilot (preview).
Sustainability Manager có tính được Scope 3 không?
Có. Essentials tính Scope 3 hạng mục 1-9, 12, 13; Premium tính thêm hạng mục 10, 11, 14, 15, tức đủ 15 hạng mục.
Có dùng thử Sustainability Manager không?
Có bản dùng thử 30 ngày với phần lớn tính năng Premium, gia hạn được một lần; bản thử hết hạn nếu 14 ngày không hoạt động. Đăng ký cần email công việc hoặc trường học quản lý bởi Microsoft Entra ID.
Doanh nghiệp Việt Nam mua được không, giao diện có tiếng Việt không?
Việt Nam nằm trong danh sách quốc gia mua được. Giao diện hiện không có tiếng Việt; có tiếng Anh, Thái, Hàn, Nhật, Trung và một số ngôn ngữ khác.
Tính năng đọc hóa đơn tự động còn dùng được không?
Không. Giải pháp đọc hóa đơn (data capture) đã ngừng từ 05/01/2026, dữ liệu cần đưa vào qua kết nối hoặc nhập dữ liệu.
Hạ từ Premium xuống Essentials có mất dữ liệu không?
Không mất. Dữ liệu của tính năng Premium không bị xóa nhưng không còn hiển thị.
Sustainability Manager khác Azure carbon optimization thế nào?
Azure carbon optimization chỉ đo phát thải của tài nguyên Azure. Sustainability Manager quản lý phát thải của toàn doanh nghiệp.
Mua Sustainability Manager qua kênh nào, kỳ hạn bao lâu?
Sản phẩm bán qua Enterprise Agreement và qua Microsoft Partner như TND. Qua TND có kỳ hạn 1 tháng, 1 năm hoặc 3 năm; giá liên hệ theo gói và số USL.
Có giá cho trường học, tổ chức phi lợi nhuận không?
Danh mục có bản giá Education Faculty, Education Student và Non-Profit. Tổ chức phải được Microsoft xác minh; gói tương ứng TND xác nhận khi báo giá.
Mua tại TND có hóa đơn VAT không?
Có. TND là Microsoft Partner, xuất hóa đơn điện tử theo quy định hiện hành cho license Sustainability Manager.
TND là Microsoft Partner chính hãng tại Việt Nam:
TND là Microsoft Partner chính hãng, phân phối các sản phẩm Microsoft tại thị trường Việt Nam. TND có thư xác nhận và chứng nhận của Microsoft, và được Microsoft công bố giới thiệu là Partner phân phối tại Việt Nam trên website chính thức của hãng. License cấp thẳng vào tài khoản Microsoft của doanh nghiệp bạn, TND xuất hóa đơn điện tử theo quy định hiện hành.
Tìm hiểu thêm
- Microsoft Sustainability Manager plans and licensing
- Microsoft Sustainability Manager overview
- Switch from Premium to Essentials
- How to buy Microsoft for Sustainability
- Trial FAQs: Microsoft for Sustainability
- International availability of Microsoft for Sustainability
- Deploy Microsoft Sustainability Manager
- What is deprecated in Microsoft for Sustainability
- Sell to education customers (Partner Center)
- Microsoft for Nonprofits eligibility